viernes, 14 de febrero de 2014

Reapertura Biblioteca Goethe

Reapertura Biblioteca Goethe

Queridos lectores y amigos de la biblioteca:

Tras una larga pausa de verano, abrimos nuestras puertas el lunes 24 de febrero y estamos muy contentos de poder volver a recibirlos. Ese día, la biblioteca permanecerá abierta de 16:00 a 19:00.

En este intervalo cambiaron muchas cosas. Redujimos, renovamos y reordenamos nuestros materiales, y ganamos espacio. También sumamos a nuestro equipo una nueva colega, Laura Nicolás. Además, nuestros horarios de apertura se extendieron para que puedan hacer un uso más prolongado de nuestros servicios. En el archivo adjunto pueden encontrar los nuevos horarios de apertura y las condiciones de uso y préstamo modificadas. 

Aun si en un principio pueden sorprenderse con la “nueva“  “vieja“ biblioteca, creemos estar siguiendo el camino correcto con esta remodelación, que todavía sigue su curso.

Nuestra meta es hacer de la biblioteca del Goethe-Institut un lugar de encuentro y de intercambio, en el que uno se sienta a gusto y en el que, por medio de la literatura y de otras actividades, pueda sumergirse en la cultura alemana.

Cordialmente,

el Equipo de la Biblioteca.


***

Liebe Leser und Freunde der Bibliothek,

nach der langen Sommerpause öffnen wir am 24. Februar erneut unsere Pforten und freuen uns sehr, sie wieder bei uns begrüßen zu können. Ab 16 Uhr bis 19 Uhr ist die Bibliothek an diesem Tag geöffnet.

Es hat sich in der Zwischenzeit vieles verändert. So haben wir unseren Bestand reduziert und erneuert, umgestellt und Platz geschaffen. Ebenfalls bereichert  eine neue Kollegin, Laura Nicolás, unser Team. Auch unsere Öffnungszeiten wurden ausgedehnt, so dass sie unseren Service ausgiebiger nutzen können. Die neuen Öffnungszeiten und die veränderten Benutzungsbedingungen finden sie im beigefügtem Anhang.

Auch wenn sie womöglich im ersten Moment überrascht von der „neuen“ „alten“ Bibliothek sein werden, so glauben wir doch mit der noch anhaltenden Umgestaltung, auf dem richtigen Weg zu sein.

Unser Gedanke ist es, in Zukunft mit der Bibliothek des Goethe - Instituts, einen Ort der Begegnung und des Austausches zu schaffen, an dem man gern verweilt  und über Literatur und durch Veranstaltungen in die deutsche Kultur eintaucht. 

Herzlichst das Team der Bibliothek,


Astrid Heyne

Bibliothek & Information
Goethe Institut Buenos Aires

Av. Corrientes 343
C1043AAD Buenos Aires
Tel. (0054-11) 4318 5600